Kardeş Kalemler

Dil Araştırmaları

Kalemdaş

Türk Dünyası Edebiyat Dergileri Kongresi

AYB - Edebiyat Akademisi

Uluslararası Kaşgarlı Mahmud Hikâye Yarışması

Bengü Yayıncılık

Türk Dünyasında Edebiyat Adamı Ödülleri

Kitap

Uyku Mevsimi" Uyku Mevsimi "

Melik Çağrı Küçükyıldız

Hikaye

Yaylılar, Vivaldi'nin Dört Mevsimi'ne harika bir giriş yapmıştı. Şef elindeki batonu salladıkça hızlanıyordu melodi. Tuğrul'un bir eli karısı Deniz'in karnında, diğer eli üşümesin diye omzundaydı. Konseri dinlerken arada bir Deniz'e dönüyor, zevkle onu seyrediyordu. Yüzünde sekiz yaşındaki çocukların masum güzelliği vardı. Deniz hiç yaşlanmıyordu, Deniz hala çocuktu. Onu seyrederken telaşlı vuruyordu. Tuğrul'un kalbi. Ona çocukluğundan beri aşıktı.

Hayatın bir anlamı varsa o Deniz olmalıydı. İlk aşkın unutulmaz olduğuna, vazgeçerse bir gün mutlaka pişman olacağına inanıyordu. Vazgeçmemiş, işte bu gün kendini "okyanusum" dediği kadının karnına misafir olan küçük ruhla konuşurken bulmuştu.
(Arka Kapak

Soğuk Rüya " Soğuk Rüya "

İmdat Avşar

Hikaye

İmdat Avşar çağdaş Türk edebiyatının önemli simalarından ve istidadlı yazarlarından biridir. Tahkiyesi güçlü, üslubu akıcı, dili ise çok şirin olan İmdat'ın bu kitabında yer alan "Anamın Saatleri", "Karabay Kaçkınları", "İçinden Söven Çocuk", "Ayvaz Usta" gibi hikayeleri çok zarif ve hassas duygular üstüne kurulmuş.
-Anar - Halk Yazıcısı-

İmdat Avşar, Türk miletinin fakir, çilekeş, sessiz, mağdur, mazlum, kendi kaderine terk edilmiş ama masumiyeti içindeki insani asaletlerini koruyan, kanaatkar, kalender, zararsız Orta Anadolu Abdallarının yoksulluklarını, hayata tutunma mücadelelerini, acılarını verirken içinde geçtikleri büyük insani sınavları son derece gerçekçi ve etkileyici bir anlatımla ortaya koyuyor.
-Nurullah Çetin-
(Arka Kapak)

Sılaya Dönüş" Sılaya Dönüş "

Elçin Hüseynbeyli

Hikaye

Edebiyatımızda, Elçin Hüseynbeyli'nin şahsında, çok yetenekli, yazdıklarıyla merak uyandıran, benzersiz, orijinal bir yazar yetişmiştir. Onun eserlerinde, sürrealizm, efsunlu realizm bileşenleri de var, mitolojik tefekkür, folklora bağlılık da var ve bütün bunların bileşimi yapay değil, yazarın iç dünyasından süzülen bir sentezdir.
Anar - Halk Yazarı
 

Nisan Bestesi" Nisan Bestesi "

Berrin Müzeyyen Alpay

Hikaye

Ayrılık, acı, gözyaşı, hüzün, yalnızlık, susmak daima susmak... Hayatın gerçek yüzüyle karşılaşmamak için değil mi bütün kaçışlarım? Hem de bir gözyaşı medeniyetinin varisi olduğumu unutarak...

Bir damla gözyaşımdan bir pencere açabilsem karanlığa; zirveyi derinliklerde, mutluluğu hüzünde yakalayacağım. Gecenin en koyu karanlığa ulaştığı saatlerde güneşin doğuşunu izleyecek, yalnızlığımla hürriyeti tadacak, suskunluğumla isyan edeceğim.

Aslında bir kadının çoğu zaman bir erkeğe değil aşka sevdalandığını, her suskunluğun susayan gönüllere bir borçlanma olduğunu ilk anlatan ben olacağım kim bilir?
(Arka Kapak)
 

Gün Biterken" Gün Biterken "

Oğuz Atahan Başaran

Hikaye

Az sonra kendi durduğu tarafta, çiçeklerin arasından tekrar havaya fırladığında kızla birbirlerini fark edip bir süre bakışıyorlar. Çocuk, kelebeğin peşinden koşunca kız da koşuyor. İkisi, çiçek denizinin ortasına doğru ayrı yönlerden kelebeği izliyor. Yan yana geldiklerinde hayvan alçaktan uçmayı bırakıp daireler çizerek yukarı çıkmaya başlıyor. Çocuklardan kaçarken zorlanıyordu ama geniş kanatlarıyla şimdi çok hızlı yükseliyor. Geride eflatun hâleler bırakarak uçuyor, uçuyor ve uçuyor…

(Çocuklar da Bilirler Aşkı - Devamı 71. Sayfada)

Çiğdemleri Solan Bozkır " Çiğdemleri Solan Bozkır "

İmdat Avşar

Roman

Kuşu serçe, ağacı söğüttür bizim bozkırın…

Tam kırk yıldır, sarı, çorak, garip, mahzun, yoksul, sefil bir “bozkır”ı biriktirdim içimde... Bozkırın cılız, kavruk, perişan ama bir o kadar pervasız, yiğit, insanlarını; er baharda coşup çağlayan, yazın kuruyup biten derelerini; gündönümü ile açan ve birkaç gün içinde solup giden çiğdemlerini, nergislerini...

Kimi zaman çaresiz, kayıp bir çocuk yürüdü yüreğime basarak; kimi zaman garip bir çoban, türbeleri bekleyen bir deli, gönlünü sebil eden derviş ruhlu bir ihtiyar, yoksulluğu ciğerine çekip zurnasına üfleyen bir ulu abdal, kınalı saçlarıyla ocaklardan ocaklara ateş taşıyan kadın...

Belki bu yüzden hikâyelerimin anavatanıdır bozkır. Ben, kırk yıldır ruhuma akan, sonra da içime sığmayan, deli seller gibi gönlümden taşan bozkırın; her türlü çaresizliğe karşı umutla hayata tutunan bozkır insanlarının tanığı oldum.

Bozkır’ı yazdım...

Çaresiz Yolcu" Çaresiz Yolcu "

Novruz Necefoğlu

Çeviren: İmdat Avşar

Sıcak yaz güneşlinin dağı, ovayı dereyi, düzü yakıp kavurduğu günlerdi. Kıztamam, insanı canından bezdiren bu sıcakta canını dişine takıp yola düşmüştü. Güneş yakıyor, Kıztamam sanki alevler, közler içinde yürüyordu ama buna rağmen telaşla ilerliyor; bir an önce menzile varmak için can atıyor; ileriye, hep ileriye doğru atılıyordu. Yıllardır üstünden geçen yolcuların ayakları altında ezilerek sertleşmiş yoldan biraz kenara çıkınca, ayağının altında ufalanan keseklerden kalkan toz zerrecikleri yüzüne doğru geliyor, neredeyse gözleri içine dolan tozlar, gözbebeklerini sızlatıp yakıyordu. Terin, suyun içinde kalmıştı. Biraz önce yüzünün terini ve gözünden akan yaşları köyneğinin ucu ile silmişti ama artık bunu yapmıyordu, köyneğinin ucunu kaldırıp yüzüne, gözüne götürmeye bile dermanı kalmamıştı. İşaret parmağı ile kah sağ, kah sol yanağını yukarıdan aşağıya doğru siliyor, ter damlalarını alnından sıyırıp yanağından aşağı akıtıyordu. Her an sakin olmaya, acele etmemeye çalışsa da, bunu bir türlü beceremiyordu.
(Kitabın İçinden)

Şafak Söker " Şafak Söker "

Babahan Muhammed Şerif

Şiir

Gökyüzü şeffaf, berrak
Yaslamış başını bulut apak
Yıldırımlara teslim mahzun gecenin
Korkusu bir gün unutulur muhakkak.

Hayat böyle nihayet
Dertlenme yağmur, ümit et
Musibet, eziyet, nalet gelip de geçecek
Bakarsın çalar kapını ansızın saadet
(Kitabın İçinden)

Çapandaz " Çapandaz "

Arslan Küçükyıldız

İçindekiler:
Ergeş Uçkun
Çapandaz Ne Demektir?
Ergeç Uçkun'un Bazı Şiirleri
Ergeş Uçkun'un Türkistan Konulu Makaleleri
Ergeş Uçkun'un Güney Türkistan (Bugünkü Afganistan) Konulu Makale ve Mektupları
Ergeş Uçkun'un Aşinalarla ilgili Makale ve Mektupları
Ergeş Uçkun'un İslam ve Müslümanlarla İlgili Makale ve Mektupları
Ergeş Uçkun'un Amerika ve Arkalı Mehmetlerle İlgili Mektupları
Ergeş Uçkun'un Türk Büyükleri ve Atalar Konulu Makale ve Mektupları
Ergeş Uçkun'un Bazı Özel mektupları
Ergeş Uçkun Hakkında Yazılan Yazılar

Sıcak Taşlar " Sıcak Taşlar "
Bulgaristan Yazarlarından Hikayeler

Tercüme:
İslâm Beytullah Erdi
Fevzi Kadıoğlu

Hikaye

Halkları buluşturan, birbirleriyle yakınlaştıran birçok faktörün arasında edebiyat ve sanat da önemli yer tutar. Tarihin farklı dönemlerinde Türk ve Bulgar Edebiyatı temsilcileri de halklarımızın kültür değerlerine ilgi göstermiş ve yapıtlarıyla birbirlerini tanımalarına yardımcı olmuşlardır. Tırnovalı büyük şair, yazar, gazeteci, devlet adamı Petko R.Slaveykov ve Nayden Gerov, Stoyan Çilingirov, Mihail Arnaudov, N.Kaufman, Doroteya Dobreva gibi birçok bilim adamı Türk Halkbilimi ve sanatının Bulgar kültür ve sanatıyla karşılıklı ilişkileri üzerinde çok yönlü çalışmalar yaptığı bilinmektedir. Petko R.Slaveykov'un (1827- 1995) 2 binin üzerinde Türk atasözü derleyip yayınlamış olması bu hizmetlerin en güzel örneklerindendir.

Elin Pelin'in, Yordan Yovkov'un, Peyu Yavorov, Georgi Karaslavov'un hikâyeleri, Dimitır Dimov'un Tütün'ü, Peyu Yavorov, Geo Milev, Elisaveta Bagryana, Blaga Dimitrova, Atanas Dalçev, Radoy Ralin, Damyan Damyonov vb. şairlerin şiirleri ülkemiz okurlarının beğenisini kazanmıştır.

Karaçay Türklerinin Köyü Gökçeyayla Karaçay Türklerinin Köyü
" Gökçeyayla "

Hasan Kallimci

Karaçay Türklerinin varlığını öğrenmem ve onları tanımam, 1970-1971 ders yılında, Gökçeyayla Köyünde öğretmenlik yapmam sayesinde mümkün oldu. Orada yaşlısı ve genciyle pek çok kişiyle oturup kalktım, onları dinledim.
Beni bağırlarına bastılar. Önüme Türk Dünyasından bir pencere açıldı. Fırsatı değerlendirip notlar almaya başladım.

"Gökçeyayla Köyü İncelemesi" başlığı altında bir dosya oluştu. İyi ki yazmışım! Zaman denilen selin önünden bir şeyler kurtardığıma seviniyor; böylece büyük milletime hizmet ettiğime inanıyorum.

Has Bahçe Edebiyat Sohbetleri

Uluslararası Kaşgarlı Mahmut Hikaye Yarışması
 

Copyright © 2017 Avrasya Yazarlar Birligi. All Right Reserve.
AYB Türk Dünyası Yazarlar Birliği üyesidir.